Tîpe

โกรธ

เธอโกรธเพราะเขาเสียงกรนเสมอ

korṭh

ṭhex korṭh pherāa k̄heā s̄eīyng krn s̄emx

aciz bûn

Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

สนับสนุน

เราสนับสนุนความคิดสร้างสรรค์ของลูกของเรา

s̄nạbs̄nun

reā s̄nạbs̄nun khwām khid s̄r̂āngs̄rrkh̒ k̄hxng lūk k̄hxng reā

piştgirî kirin

Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

ส่ง

แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้

s̄̀ng

phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂

şandin

Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

ต้องการไป

ฉันต้องการวันหยุดด่วน ฉันต้องการไป!

T̂xngkār pị

c̄hạn t̂xngkār wạn h̄yud d̀wn c̄hạn t̂xngkār pị!

divê herin

Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

jîyan bidin

Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

ปกคลุม

เธอได้ปกคลุมขนมปังด้วยชีส

pkkhlum

ṭhex dị̂ pkkhlum k̄hnmpạng d̂wy chīs̄

xistin

Ew nêrînan bi penîrê xist.

นำ

ข่าวสารนำพัสดุมา

nả

k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā

anîn

Ferîbendek pako anî.

ทานอาหารเช้า

เราชอบทานอาหารเช้าในเตียง

thān xāh̄ār chêā

reā chxb thān xāh̄ār chêā nı teīyng

nîvro

Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

ยอมแพ้

ยอมแพ้การสูบบุหรี่!

yxm phæ̂

yxm phæ̂ kār s̄ūb buh̄rī̀!

bistandin

Tenduristiyê bistîne!

ส่งคืน

ครูส่งคืนบทความให้นักเรียน

s̄̀ng khụ̄n

khrū s̄̀ng khụ̄n bthkhwām h̄ı̂ nạkreīyn

vegerandin

Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

Tæ̀ngngān

mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.

zewicîn

Zarokan nayê destûr zewicîn.

สนทนา

เพื่อนร่วมงานสนทนาเกี่ยวกับปัญหา.

S̄nthnā

pheụ̄̀xn r̀wm ngān s̄nthnā keī̀yw kạb pạỵh̄ā.

axivîn

Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.