Tîpe

ขับรถ

เธอขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h

ṭhex k̄hạb rt̄h xxk pị

dûrxistin

Ew bi ereba xwe dûr dike.

เข้า

ฉันได้เข้าวันนัดหมายลงในปฏิทินของฉัน

k̄hêā

c̄hạn dị̂ k̄hêā wạn nạdh̄māy lng nı pt̩ithin k̄hxng c̄hạn

tomarkirin

Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

ประหลาดใจ

เธอประหลาดใจเมื่อเธอรับข่าว

Prah̄lād cı

ṭhex prah̄lād cı meụ̄̀x ṭhex rạb k̄h̀āw

şaşbûn

Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

ทำ

ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับความเสียหาย.

Thả

mị̀ s̄āmārt̄h thả xarị keī̀yw kạb khwām s̄eīyh̄āy.

kirin

Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

xistin

Ew rûyê xwe xist.

เอา

สุนัขเอาลูกบอลขึ้นมาจากน้ำ.

Xeā

s̄unạk̄h xeā lūkbxl k̄hụ̂n mā cāk n̂ả.

anîn

Sag bi têrê ji avê anî.

ฟัง

เธอฟังและได้ยินเสียง

fạng

ṭhex fạng læa dị̂yin s̄eīyng

guhdan

Ew guhdar dike û dengek dihêle.

แก้ไข

ครูแก้ไขความเรียงของนักเรียน

Kæ̂k̄hị

khrū kæ̂k̄hị khwām reīyng k̄hxng nạkreīyn

rast kirin

Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

มา

ฉันยินดีที่คุณมา!

mā

c̄hạn yindī thī̀ khuṇ mā!

hatin

Ez xweşhal im tu hatî!

พิสูจน์

เขาต้องการพิสูจน์สูตรคณิตศาสตร์

phis̄ūcn̒

k̄heā t̂xngkār phis̄ūcn̒ s̄ūtr khṇitṣ̄ās̄tr̒

piştrast kirin

Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

ไป

ทะเลที่อยู่ที่นี่ไปที่ไหนแล้ว?

Pị

thale thī̀ xyū̀ thī̀ nī̀ pị thī̀h̄ịn læ̂w?

çûn

Gölê ku li vir bû ku çû?

รอคอย

เด็ก ๆ รอคอยหิมะตลอดเวลา

rx khxy

dĕk «rx khxy h̄ima tlxd welā

entezar kirin

Zarokan her tim entezarê berfa dikin.