Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

suojata
Äiti suojaa lastaan.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

laskea
Hän laskee kolikot.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

avata
Tallelokero voidaan avata salakoodilla.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

poimia
Hän poimi omenan.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

mennä naimisiin
Pari on juuri mennyt naimisiin.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

selvittää
Poikani saa aina selville kaiken.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

kävellä
Hän tykkää kävellä metsässä.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

hypätä ulos
Kala hyppää vedestä.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

hyväksyä
Me mielellämme hyväksymme ideasi.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

sekoittaa
Maalari sekoittaa värejä.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

kritisoida
Pomo kritisoi työntekijää.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
