Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

syödä aamiaista
Pidämme aamiaisen syömisestä sängyssä.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

päivittää
Nykyään täytyy jatkuvasti päivittää tietämystään.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

arvata
Sinun täytyy arvata kuka olen!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

kertoa
Hän kertoi minulle salaisuuden.
gotin
Wê min razînekê got.

nauttia
Hän nauttii elämästä.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

opiskella
Yliopistollani opiskelee monia naisia.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

näyttää
Hän näyttää lapselleen maailmaa.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

löytää
Merimiehet ovat löytäneet uuden maan.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

jakaa
Meidän on opittava jakamaan varallisuuttamme.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

tuottaa
Roboteilla voi tuottaa halvemmalla.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

kritisoida
Pomo kritisoi työntekijää.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
