Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

éviter
Il doit éviter les noix.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

transporter
Nous transportons les vélos sur le toit de la voiture.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

partir
Elle part dans sa voiture.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

protester
Les gens protestent contre l’injustice.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

acheter
Nous avons acheté de nombreux cadeaux.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

chercher
La police cherche le coupable.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

apporter
Le messager apporte un colis.
anîn
Ferîbendek pako anî.

se réunir
C’est agréable quand deux personnes se réunissent.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

générer
Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

rater
Elle a raté un rendez-vous important.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

porter
L’âne porte une lourde charge.
birin
Esar barekî giran bir.
