Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

očekivati
Moja sestra očekuje dijete.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

završiti
Ruta završava ovdje.
qediya
Rê li vir qediya.

izgubiti se
Moj ključ se danas izgubio!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

miješati
Razni sastojci trebaju biti pomiješani.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

biti eliminiran
Mnoga će radna mjesta uskoro biti ukinuta u ovoj tvrtki.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

unijeti
Ulje se ne smije unijeti u zemlju.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

udariti
Vole udariti, ali samo u stolnom nogometu.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

uvjeriti
Često mora uvjeriti svoju kćer da jede.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

osjećati
Često se osjeća samim.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

proizvesti
S robotima se može jeftinije proizvesti.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

vjerovati
Mnogi ljudi vjeruju u Boga.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
