Tîpe

այրել

Դուք չպետք է այրեք գումար.

ayrel

Duk’ ch’petk’ e ayrek’ gumar.

---

şewitîn

Tu nabe ku parêyan şewitî.

նեղանալ

Նա նեղանում է, քանի որ նա միշտ խռմփացնում է:

neghanal

Na neghanum e, k’ani vor na misht khrrmp’ats’num e:

---

aciz bûn

Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

կանգ առնել

Բժիշկներն ամեն օր կանգ են առնում հիվանդի մոտ։

kang arrnel

Bzhishknern amen or kang yen arrnum hivandi mot.

---

binêrin

Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

անջատել

Նա անջատում է հոսանքը:

anjatel

Na anjatum e hosank’y:

---

girtin

Wê elektrîkê girt.

սխալվել

Ես իսկապես սխալվեցի այնտեղ:

skhalvel

Yes iskapes skhalvets’i ayntegh:

---

şaşbûn

Min li wir rastî şaş bû!

համարձակվել

Նրանք համարձակվեցին դուրս թռչել ինքնաթիռից։

hamardzakvel

Nrank’ hamardzakvets’in durs t’rrch’el ink’nat’irrits’.

---

cîgar kirin

Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

ստեղծել

Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։

steghtsel

Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.

---

afirandin

Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

զգալ

Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։

zgal

Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.

---

hîs kirin

Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

չեղարկել

Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։

ch’egharkel

Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.

---

betalkirin

Wî bêawî gotar betal kir.

դուրս գալ

Նա դուրս է գալիս մեքենայից:

durs gal

Na durs e galis mek’enayits’:

---

derketin

Ew ji keriyê derdikeve.

ցուցադրություն

Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։

ts’uts’adrut’yun

Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.

---

pêşandan kirin

Honerê modern li vir tê pêşan dan.

տարածված

Նա լայն տարածում է ձեռքերը։

taratsvats

Na layn taratsum e dzerrk’ery.

---

belavkirin

Wî destên xwe bi dirêj belav dike.