Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
HY
Ermenî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
անցնել կողքով
Երկուսն անցնում են իրար կողքով։
ants’nel koghk’ov
Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
վերադառնալ
Ես վերադարձրեցի փոփոխությունը:
veradarrnal
Yes veradardzrets’i p’vop’vokhut’yuny:
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.
պաշտպանել
Մայրը պաշտպանում է իր երեխային.
pashtpanel
Mayry pashtpanum e ir yerekhayin.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.
նետել
Նա իր համակարգիչը զայրացած նետում է հատակին։
amp’vop’el
Duk’ petk’ e amp’vop’ek’ ays tek’sti himnakan ketery:
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.
քննարկել
Նրանք քննարկում են իրենց ծրագրերը։
k’nnarkel
Nrank’ k’nnarkum yen irents’ tsragrery.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.
թող
Նա թույլ է տալիս իր օդապարիկը թռչել:
t’vogh
Na t’uyl e talis ir odapariky t’rrch’el:
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.
նստել
Նա նստում է ծովի մոտ մայրամուտին:
nstel
Na nstum e tsovi mot mayramutin:
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
սպառել
Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:
sparrel
Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
արթնանալ
Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:
art’nanal
Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
նեղանալ
Նա նեղանում է, քանի որ նա միշտ խռմփացնում է:
neghanal
Na neghanum e, k’ani vor na misht khrrmp’ats’num e:
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.
որոնում
Ես աշնանը սունկ եմ փնտրում:
voronum
Yes ashnany sunk yem p’ntrum:
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
