Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

progredire
Le lumache progrediscono lentamente.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

funzionare
La moto è rotta; non funziona più.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

dipingere
La macchina viene dipinta di blu.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

risparmiare
I miei figli hanno risparmiato i loro soldi.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

ringraziare
Lui l’ha ringraziata con dei fiori.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

calciare
Attenzione, il cavallo può calciare!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

coprire
Le ninfee coprono l’acqua.
xistin
Biwêxên avê xist.

lasciare
Lei lascia volare il suo aquilone.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

riaccompagnare
La madre riaccompagna a casa la figlia.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

estrarre
Come farà a estrarre quel grosso pesce?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

ordinare
A lui piace ordinare i suoi francobolli.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.
