Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
KA
Gurcî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
განადგურება
ტორნადო ბევრ სახლს ანადგურებს.
ganadgureba
t’ornado bevr sakhls anadgurebs.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.
ჯილდო
ის მედლით დაჯილდოვდა.
jildo
is medlit dajildovda.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
საღებავი
კედელს თეთრად ხატავს.
saghebavi
k’edels tetrad khat’avs.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.
გამგზავრება
გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.
gamgzavreba
gemi miemgzavreba navsadguridan.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
მიიღოს
ის წამლებს ყოველდღე იღებს.
miighos
is ts’amlebs q’oveldghe ighebs.
girtin
Wê her roj derman digire.
ამოღება
მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.
amogheba
matsivridan raghatsas gamoakvs.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.
მოგება
ჩვენმა გუნდმა მოიგო!
mogeba
chvenma gundma moigo!
serkeftin
Tîma me serkeft!
სირბილის დაწყება
სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.
sirbilis dats’q’eba
sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.
მენატრება
მან გამოტოვა მნიშვნელოვანი შეხვედრა.
menat’reba
man gamot’ova mnishvnelovani shekhvedra.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.
აღზრდა
რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?
aghzrda
ramdenjer unda moviq’vano es argument’i?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?
საღებავი
ხელები აქვს მოხატული.
saghebavi
khelebi akvs mokhat’uli.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.
