Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

떠나다
그 남자가 떠난다.
tteonada
geu namjaga tteonanda.
terikandin
Ew mirov terikand.

증가하다
인구가 크게 증가했다.
jeung-gahada
inguga keuge jeung-gahaessda.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

찾아보다
모르는 것은 찾아봐야 한다.
chaj-aboda
moleuneun geos-eun chaj-abwaya handa.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

부르다
아이들은 노래를 부른다.
buleuda
aideul-eun nolaeleul buleunda.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

돕다
모두가 텐트 설치를 돕는다.
dobda
moduga tenteu seolchileul dobneunda.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

영향을 받다
다른 사람들에게 영향을 받지 마라!
yeonghyang-eul badda
daleun salamdeul-ege yeonghyang-eul badji mala!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

시작하다
병사들이 시작하고 있다.
sijaghada
byeongsadeul-i sijaghago issda.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

취소하다
계약이 취소되었습니다.
chwisohada
gyeyag-i chwisodoeeossseubnida.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

멈추다
여경이 차를 멈췄다.
meomchuda
yeogyeong-i chaleul meomchwossda.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

타다
아이들은 자전거나 스쿠터를 타는 것을 좋아한다.
tada
aideul-eun jajeongeona seukuteoleul taneun geos-eul joh-ahanda.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

받아들이다
그것을 바꿀 수 없어, 받아들여야 해.
bad-adeul-ida
geugeos-eul bakkul su eobs-eo, bad-adeul-yeoya hae.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
