Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

대여하다
그는 차를 대여했다.
daeyeohada
geuneun chaleul daeyeohaessda.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

취하다
그는 취했다.
chwihada
geuneun chwihaessda.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

생각하다
체스에서는 많이 생각해야 합니다.
saeng-gaghada
cheseueseoneun manh-i saeng-gaghaeya habnida.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

달아나다
그녀는 자동차로 달아난다.
dal-anada
geunyeoneun jadongchalo dal-ananda.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

기다리다
그녀는 버스를 기다리고 있다.
gidalida
geunyeoneun beoseuleul gidaligo issda.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

선호하다
우리 딸은 책을 읽지 않는다; 그녀는 그녀의 휴대폰을 선호한다.
seonhohada
uli ttal-eun chaeg-eul ilgji anhneunda; geunyeoneun geunyeoui hyudaepon-eul seonhohanda.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

앉다
그녀는 일몰 때 바닷가에 앉아 있다.
anjda
geunyeoneun ilmol ttae badasga-e anj-a issda.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

듣다
그는 임신 중인 아내의 배를 듣는 것을 좋아한다.
deudda
geuneun imsin jung-in anaeui baeleul deudneun geos-eul joh-ahanda.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

서로 보다
그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.
seolo boda
geudeul-eun seololeul olaesdong-an balaboassda.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

선택하다
올바른 것을 선택하는 것은 어렵다.
seontaeghada
olbaleun geos-eul seontaeghaneun geos-eun eolyeobda.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.
