Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

개선하다
그녀는 그녀의 체형을 개선하고 싶어한다.
gaeseonhada
geunyeoneun geunyeoui chehyeong-eul gaeseonhago sip-eohanda.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

훈제하다
고기는 보존하기 위해 훈제된다.
hunjehada
gogineun bojonhagi wihae hunjedoenda.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

전화하다
그 소녀는 친구에게 전화하고 있다.
jeonhwahada
geu sonyeoneun chinguege jeonhwahago issda.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

누르다
그는 버튼을 누른다.
nuleuda
geuneun beoteun-eul nuleunda.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

남겨두다
나는 매달 나중을 위해 돈을 좀 남겨두고 싶다.
namgyeoduda
naneun maedal najung-eul wihae don-eul jom namgyeodugo sipda.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

서로 보다
그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.
seolo boda
geudeul-eun seololeul olaesdong-an balaboassda.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

듣다
그는 임신 중인 아내의 배를 듣는 것을 좋아한다.
deudda
geuneun imsin jung-in anaeui baeleul deudneun geos-eul joh-ahanda.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

좋아하다
아이는 새 장난감을 좋아한다.
joh-ahada
aineun sae jangnangam-eul joh-ahanda.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

시작하다
결혼으로 새로운 인생이 시작된다.
sijaghada
gyeolhon-eulo saeloun insaeng-i sijagdoenda.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

타다
그릴 위의 고기가 타지 않아야 한다.
tada
geulil wiui gogiga taji anh-aya handa.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

보내다
상품은 나에게 패키지로 보내질 것이다.
bonaeda
sangpum-eun na-ege paekijilo bonaejil geos-ida.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.
