Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.
baştalgan
Tooskuçular erte irten baştadı.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
burçtoo
Alar jamgır agaçına burçtoyt.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.
okuu
Kızdar birge okuuga jakşı köröt.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.
tüzötüü
Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.
таашуу
Ол хабар алганда таашты.
taaşuu
Ol habar alganda taaştı.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.
kemitüü
Men çın-jara ötö kündögü toppoogo tartıp saluu maga kerek.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.
колдонуу
Ал косметикалык өнүмдөрдү күн сайын колдонот.
koldonuu
Al kosmetikalık önümdördü kün sayın koldonot.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.
жазуу
Ал мага өткөн аптада жазды.
jazuu
Al maga ötkön aptada jazdı.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.
кайра келүү
Ит ойнакты кайра келтет.
kayra kelüü
İt oynaktı kayra keltet.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
jaŋıloo
Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.
kamaktaşuu
Al jemişterden kamaktaşuu kerek.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
tekşerüü
Al kim jaşaytındıgın tekşeret.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.