Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

кайра келүү
Ит ойнакты кайра келтет.
kayra kelüü
İt oynaktı kayra keltet.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.
tandoo
Tuura birin tandoo kıyın.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.
сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.
saktoo
Siz jıldırış menen akça saktay alasız.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.
kirgizüü
Jerdin içine may kirgizilbeyt.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
xistin
Ew sengê xwe xist.
табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.
tabuu
Men labirintta jakşı taba alam.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
көрсөтүү
Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.
körsötüü
Mugalim taktadagı misalga körsötöt.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
күйгүзүү
ТВ‘ни күйгүз!
küygüzüü
TV‘ni küygüz!
vekirin
Televîzyonê veke!
учрашуу
Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.
uçraşuu
Dostor jana birge aş üçün uçraşkan.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.
zakaz kıluu
Al özü üçün tamak zakaz kıldı.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?
öt
Bul tünöktön kişi ötö albaytbı?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?