Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

споменува
Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?
spomenuva
Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

излегува
Што излегува од јајцето?
izleguva
Što izleguva od jajceto?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

оди
Не смее да се оди по оваа патека.
odi
Ne smee da se odi po ovaa pateka.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

се плаши
Детето се плаши во темнина.
se plaši
Deteto se plaši vo temnina.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

учи
Има многу жени кои учат на мојот универзитет.
uči
Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

генерира
Ние генерираме електричество со ветер и сонце.
generira
Nie generirame električestvo so veter i sonce.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

јаде
Јас го изјадов јаболкото.
jade
Jas go izjadov jabolkoto.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

умира
Многу луѓе умираат во филмови.
umira
Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

помага
Тој му помогнал да стане.
pomaga
Toj mu pomognal da stane.
rast kirin
Ew wî rast kir.

отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
otstapuva
Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

извади
Коровот треба да се извади.
izvadi
Korovot treba da se izvadi.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.
