Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

monitorar
Tudo aqui é monitorado por câmeras.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

treinar
O cachorro é treinado por ela.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

terminar
A rota termina aqui.
qediya
Rê li vir qediya.

precisar
Você precisa de um macaco para trocar um pneu.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

atrasar
O relógio está atrasado alguns minutos.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

reservar
Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

omitir
Você pode omitir o açúcar no chá.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

ajudar
Todos ajudam a montar a tenda.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

proteger
Um capacete é suposto proteger contra acidentes.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

consumir
Este dispositivo mede o quanto consumimos.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

passar a noite
Estamos passando a noite no carro.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
