Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

zmanjšati
Definitivno moram zmanjšati stroške ogrevanja.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

objeti
Mati objame male nogice dojenčka.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

hvaliti se
Rad se hvali s svojim denarjem.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

končati
Naša hči je pravkar končala univerzo.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

vrniti se
Sam se ne more vrniti nazaj.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

spustiti noter
Nikoli ne bi smeli spustiti noter neznancev.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

igrati
Otrok se raje igra sam.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

ubiti
Bakterije so bile ubite po poskusu.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

odpeljati nazaj
Mama odpelje hčerko nazaj domov.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

zagotoviti
Za turiste so zagotovljena ležalna stola.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.
