Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

від‘їжджати
Поїзд від‘їжджає.
vid‘yizhdzhaty
Poyizd vid‘yizhdzhaye.
derketin
Tren derdikeve.

штовхати
Машина зупинилася і її довелося штовхати.
shtovkhaty
Mashyna zupynylasya i yiyi dovelosya shtovkhaty.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

повертатися
Вчителька повертає ессе учням.
povertatysya
Vchytelʹka povertaye esse uchnyam.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

пояснювати
Дідусь пояснює світ своєму онукові.
poyasnyuvaty
Didusʹ poyasnyuye svit svoyemu onukovi.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

розписувати
Художники розписали весь стіну.
rozpysuvaty
Khudozhnyky rozpysaly vesʹ stinu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

використовувати
Вона щодня використовує косметичні засоби.
vykorystovuvaty
Vona shchodnya vykorystovuye kosmetychni zasoby.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

підрізати
Тканину підрізають під розмір.
pidrizaty
Tkanynu pidrizayutʹ pid rozmir.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

обробляти
Потрібно вирішувати проблеми.
obroblyaty
Potribno vyrishuvaty problemy.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

трапитися
У снах трапляються дивні речі.
trapytysya
U snakh traplyayutʹsya dyvni rechi.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

заручитися
Вони таємно заручилися!
zaruchytysya
Vony tayemno zaruchylysya!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

отримувати
Він отримує гарну пенсію у старості.
otrymuvaty
Vin otrymuye harnu pensiyu u starosti.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
