Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

вважати важким
Обом важко прощатися.
vvazhaty vazhkym
Obom vazhko proshchatysya.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

виходити
Будь ласка, вийдіть на наступному виїзді.
vykhodyty
Budʹ laska, vyyditʹ na nastupnomu vyyizdi.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

приймати
Я не можу це змінити, я маю це прийняти.
pryymaty
YA ne mozhu tse zminyty, ya mayu tse pryynyaty.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

від‘їхати
Наші гості на канікулах від‘їхали вчора.
vid‘yikhaty
Nashi hosti na kanikulakh vid‘yikhaly vchora.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

дякувати
Дуже вам дякую за це!
dyakuvaty
Duzhe vam dyakuyu za tse!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

знижувати
Я обов‘язково повинен знизити витрати на опалення.
znyzhuvaty
YA obov‘yazkovo povynen znyzyty vytraty na opalennya.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

починати бігти
Спортсмен збирається почати біг.
pochynaty bihty
Sport·smen zbyrayetʹsya pochaty bih.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

порівнювати
Вони порівнюють свої показники.
porivnyuvaty
Vony porivnyuyutʹ svoyi pokaznyky.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

бити
Обережно, конь може бити!
byty
Oberezhno, konʹ mozhe byty!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

залишати
Туристи залишають пляж опівдні.
zalyshaty
Turysty zalyshayutʹ plyazh opivdni.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

залишити недоторканим
Природу залишили недоторканою.
zalyshyty nedotorkanym
Pryrodu zalyshyly nedotorkanoyu.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
