Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

нагадувати
Комп‘ютер нагадує мені про мої домовленості.
nahaduvaty
Komp‘yuter nahaduye meni pro moyi domovlenosti.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

помирати
Багато людей помирає у фільмах.
pomyraty
Bahato lyudey pomyraye u filʹmakh.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

зупинитися
Таксі зупинилося на зупинці.
zupynytysya
Taksi zupynylosya na zupyntsi.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

розписувати
Художники розписали весь стіну.
rozpysuvaty
Khudozhnyky rozpysaly vesʹ stinu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

пропускати
Чоловік пропустив свій потяг.
propuskaty
Cholovik propustyv sviy potyah.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

подорожувати
Нам подобається подорожувати Європою.
podorozhuvaty
Nam podobayetʹsya podorozhuvaty Yevropoyu.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

генерувати
Ми генеруємо електрику за допомогою вітру та сонячного світла.
heneruvaty
My heneruyemo elektryku za dopomohoyu vitru ta sonyachnoho svitla.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

використовувати
Вона щодня використовує косметичні засоби.
vykorystovuvaty
Vona shchodnya vykorystovuye kosmetychni zasoby.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

підпорядковуватися
Усі на борту підпорядковуються капітану.
pidporyadkovuvatysya
Usi na bortu pidporyadkovuyutʹsya kapitanu.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

думати нестандартно
Іноді, щоб досягти успіху, ви повинні думати нестандартно.
dumaty nestandartno
Inodi, shchob dosyahty uspikhu, vy povynni dumaty nestandartno.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

прикривати
Вона прикриває своє волосся.
prykryvaty
Vona prykryvaye svoye volossya.
xistin
Ew sengê xwe xist.
