Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

پابندی لگانا
تجارت پر پابندی لگانی چاہیے؟
pābandi lagāna
tijarat par pābandi laganī chahiye?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

کرنا
نقصان کے بارے میں کچھ بھی نہیں کیا جا سکتا۔
karna
nuqsaan ke baare mein kuch bhi nahi kiya ja sakta.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

سوچنا
شطرنج میں بہت سوچنا پڑتا ہے۔
sochna
shatranj mein boht sochnā paṛtā hai.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

پیدا کرنا
روبوٹس کے ساتھ سستے داموں پر زیادہ پیدا کیا جا سکتا ہے۔
paida karna
robots ke saath saste daamon par zyada paida kiya ja sakta hai.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

ڈالنا
ہمارے اوپری پڑوسی ڈال رہے ہیں۔
daalna
hamaare oopari parosi daal rahe hain.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

فصل کاٹنا
ہم نے بہت سی شراب کی فصل کٹائی۔
fasl kaatna
hum ne bohat si sharaab ki fasl kaṭaai.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

قریب آنا
گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔
qarīb ānā
ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.

دیوالیہ ہونا
کاروبار شاید جلد ہی دیوالیہ ہوگا۔
diwaalia hona
kaarobaar shayad jald hi diwaalia hoga.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

مارنا
ٹرین نے کار کو مارا۔
maarna
train ne car ko maara.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

دیکھنا
وہ وادی میں نیچے دیکھتی ہے۔
dekhna
woh waadi mein neechay dekhti hai.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

داخل ہونا
میٹرو اسٹیشن میں ابھی داخل ہوا ہے۔
daakhil hona
metro station mein abhi daakhil hua hai.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.
