Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

دھیان دینا
ایک کو سڑک کی علامات پر دھیان دینا چاہیے۔
dhyaan dena
aik ko sarak ki alaamaat par dhyaan dena chahiye.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

برطرف کرنا
بوس نے اسے برطرف کر دیا.
bartaraf karna
boss ne use bartaraf kar diya.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

نگرانی کرنا
یہاں سب کچھ کیمرے کے ذریعے نگرانی کی جاتی ہے۔
nigraani karna
yahaan sab kuch camera ke zariye nigraani ki jaati hai.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

مضبوط کرنا
جمناسٹکس مسلسل کو مضبوط کرتا ہے۔
mazboot karna
gymnastics musalsal ko mazboot karta hai.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

یقین کرنا
ہم سب ایک دوسرے پر یقین کرتے ہیں۔
yaqeen karna
hum sab ek doosre par yaqeen karte hain.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

فصل کاٹنا
ہم نے بہت سی شراب کی فصل کٹائی۔
fasl kaatna
hum ne bohat si sharaab ki fasl kaṭaai.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

امید کرنا
میں کھیل میں قسمت کی امید کر رہا ہوں۔
umeed karna
main khel mein qismat ki umeed kar raha hoon.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

دھونا
ماں اپنے بچے کو دھوتی ہے۔
dhona
maan apne bachay ko dhoti hai.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

شائع کرنا
پبلشر نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں۔
shaaya karna
publisher ne bohot si kitaabein shaaya ki hain.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

جوڑنا
یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔
joṛna
yeh pul do mahallat ko joṛta hai.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.
