Сүйлөшмө

ky үй-бүлө   »   hu Család

2 [эки]

үй-бүлө

үй-бүлө

2 [kettő]

Család

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
чоң ата a--a-yapa a n______ a n-g-a-a --------- a nagyapa 0
чоң эне a-nag---ma a n_______ a n-g-m-m- ---------- a nagymama 0
ал(бала) жана ал(кыз) ő -------/ fi----s---(n----lá-y) ő (_____ / f___ é_ ő (__ / l____ ő (-é-f- / f-ú- é- ő (-ő / l-n-) -------------------------------- ő (férfi / fiú) és ő (nő / lány) 0
ата az--pa a_ a__ a- a-a ------ az apa 0
апа a---n-a a_ a___ a- a-y- ------- az anya 0
ал(бала) жана ал(кыз) ő--a-f---- ---iú-------(- -- / l-ny) ő (_ f____ / f___ é_ ő (_ n_ / l____ ő (- f-r-i / f-ú- é- ő (- n- / l-n-) ------------------------------------ ő (a férfi / fiú) és ő (a nő / lány) 0
уул a-f-- (v--akinek - -ia) a f__ (_________ a f___ a f-ú (-a-a-i-e- a f-a- ----------------------- a fiú (valakinek a fia) 0
кыз a-lán- (val-kine- a -ánya) a l___ (_________ a l_____ a l-n- (-a-a-i-e- a l-n-a- -------------------------- a lány (valakinek a lánya) 0
ал(бала) жана ал(кыз) ő-(- fér-i---fiú)--s-ő-(a--ő / l---). ő (_ f____ / f___ é_ ő (_ n_ / l_____ ő (- f-r-i / f-ú- é- ő (- n- / l-n-)- ------------------------------------- ő (a férfi / fiú) és ő (a nő / lány). 0
байке a ---t--tvér a f_________ a f-ú-e-t-é- ------------ a fiútestvér 0
эже a-l-á--t--t--r a l___________ a l-á-y-e-t-é- -------------- a leánytestvér 0
ал(бала) жана ал(кыз) ő (a f--fi-/ -i-- -s ---- n- /---ny) ő (_ f____ / f___ é_ ő (_ n_ / l____ ő (- f-r-i / f-ú- é- ő (- n- / l-n-) ------------------------------------ ő (a férfi / fiú) és ő (a nő / lány) 0
таяке a-nagyb---i a n________ a n-g-b-c-i ----------- a nagybácsi 0
таяжеңе a -a--néni a n_______ a n-g-n-n- ---------- a nagynéni 0
ал(бала) жана ал(кыз) ő ---fé--i - f--) és - (- nő --lány) ő (_ f____ / f___ é_ ő (_ n_ / l____ ő (- f-r-i / f-ú- é- ő (- n- / l-n-) ------------------------------------ ő (a férfi / fiú) és ő (a nő / lány) 0
Биз бир үй-бүлөбүз. M--e----s--ád-va-----. M_ e__ c_____ v_______ M- e-y c-a-á- v-g-u-k- ---------------------- Mi egy család vagyunk. 0
Үй-бүлө кичинекей эмес. A-c--lád-n-m --csi. A c_____ n__ k_____ A c-a-á- n-m k-c-i- ------------------- A család nem kicsi. 0
Үй-бүлө чоң. A-csal-d---gy. A c_____ n____ A c-a-á- n-g-. -------------- A család nagy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -