Сүйлөшмө

ky үй-бүлө   »   hy ընտանիք

2 [эки]

үй-бүлө

үй-бүлө

2 [երկու]

2 [yerku]

ընտանիք

[yntanik’]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча армянча Ойноо Дагы
чоң ата պապ պ__ պ-պ --- պապ 0
p-p p__ p-p --- pap
чоң эне տատ տ__ տ-տ --- տատ 0
tat t__ t-t --- tat
ал(бала) жана ал(кыз) ն- ---ա ն_ և ն_ ն- և ն- ------- նա և նա 0
na y---na n_ y__ n_ n- y-v n- --------- na yev na
ата հայր հ___ հ-յ- ---- հայր 0
hayr h___ h-y- ---- hayr
апа մա-ր մ___ մ-յ- ---- մայր 0
ma-r m___ m-y- ---- mayr
ал(бала) жана ал(кыз) նա---նա ն_ և ն_ ն- և ն- ------- նա և նա 0
na ----na n_ y__ n_ n- y-v n- --------- na yev na
уул ո--ի ո___ ո-դ- ---- որդի 0
v---i v____ v-r-i ----- vordi
кыз դուստր դ_____ դ-ւ-տ- ------ դուստր 0
dus-r d____ d-s-r ----- dustr
ал(бала) жана ал(кыз) նա-և--ա ն_ և ն_ ն- և ն- ------- նա և նա 0
n--ye---a n_ y__ n_ n- y-v n- --------- na yev na
байке եղ--յր ե_____ ե-բ-յ- ------ եղբայր 0
ye--ba-r y_______ y-g-b-y- -------- yeghbayr
эже ք---ր ք____ ք-ւ-ր ----- քույր 0
k---r k____ k-u-r ----- k’uyr
ал(бала) жана ал(кыз) նա և -ա ն_ և ն_ ն- և ն- ------- նա և նա 0
n- -ev-na n_ y__ n_ n- y-v n- --------- na yev na
таяке hո-եղբայ--քեռի h_____________ h-ր-ղ-ա-ր-ք-ռ- -------------- hորեղբայր/քեռի 0
ho--ghb-y-/---e-ri h_________________ h-r-g-b-y-/-’-e-r- ------------------ horeghbayr/k’yerri
таяжеңе մ-ր--ու--/հ-ր-քո--ր մ__________________ մ-ր-ք-ւ-ր-հ-ր-ք-ւ-ր ------------------- մորաքույր/հորաքույր 0
morak’u-r--o-a-’uyr m__________________ m-r-k-u-r-h-r-k-u-r ------------------- morak’uyr/horak’uyr
ал(бала) жана ал(кыз) ն- --նա ն_ և ն_ ն- և ն- ------- նա և նա 0
na---v -a n_ y__ n_ n- y-v n- --------- na yev na
Биз бир үй-бүлөбүз. Մ--- մ- -ն---ի--են-: Մ___ մ_ ը______ ե___ Մ-ն- մ- ը-տ-ն-ք ե-ք- -------------------- Մենք մի ընտանիք ենք: 0
M---- mi -n-an--- y-n-’ M____ m_ y_______ y____ M-n-’ m- y-t-n-k- y-n-’ ----------------------- Menk’ mi yntanik’ yenk’
Үй-бүлө кичинекей эмес. Ընտանի----ո-- չէ: Ը_______ փ___ չ__ Ը-տ-ն-ք- փ-ք- չ-: ----------------- Ընտանիքը փոքր չէ: 0
Yn-a--k’y --v-k’- -h’e Y________ p______ c___ Y-t-n-k-y p-v-k-r c-’- ---------------------- Yntanik’y p’vok’r ch’e
Үй-бүлө чоң. Ընտ-նիքը -եծ--: Ը_______ մ__ է_ Ը-տ-ն-ք- մ-ծ է- --------------- Ընտանիքը մեծ է: 0
Yn-a-ik’y --ts e Y________ m___ e Y-t-n-k-y m-t- e ---------------- Yntanik’y mets e

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -