Ал мотоцикл айдап бара жатат.
То----ту-а с---т-р.
Т__ п_____ с м_____
Т-й п-т-в- с м-т-р-
-------------------
Той пътува с мотор.
0
To- py-u------otor.
T__ p_____ s m_____
T-y p-t-v- s m-t-r-
-------------------
Toy pytuva s motor.
Ал мотоцикл айдап бара жатат.
Той пътува с мотор.
Toy pytuva s motor.
Ал велосипед тээп жүрөт.
Тъй-п-т-ва-с -е-----е--- -о----.
Т__ п_____ с в________ / к______
Т-й п-т-в- с в-л-с-п-д / к-л-л-.
--------------------------------
Тъй пътува с велосипед / колело.
0
Ty- ------ s-v-l-s---d----olelo.
T__ p_____ s v________ / k______
T-y p-t-v- s v-l-s-p-d / k-l-l-.
--------------------------------
Tyy pytuva s velosiped / kolelo.
Ал велосипед тээп жүрөт.
Тъй пътува с велосипед / колело.
Tyy pytuva s velosiped / kolelo.
Ал жөө бара жатат.
Той--ъ--и п--.
Т__ в____ п___
Т-й в-р-и п-ш-
--------------
Той върви пеш.
0
Toy--yr-i-p--h.
T__ v____ p____
T-y v-r-i p-s-.
---------------
Toy vyrvi pesh.
Ал жөө бара жатат.
Той върви пеш.
Toy vyrvi pesh.
Ал кеме менен барат.
Т-й-п--у---- кора-.
Т__ п_____ с к_____
Т-й п-т-в- с к-р-б-
-------------------
Той пътува с кораб.
0
Toy -ytuv--- ko---.
T__ p_____ s k_____
T-y p-t-v- s k-r-b-
-------------------
Toy pytuva s korab.
Ал кеме менен барат.
Той пътува с кораб.
Toy pytuva s korab.
Ал кайык менен барат.
То- път--а-- -о-к-.
Т__ п_____ с л_____
Т-й п-т-в- с л-д-а-
-------------------
Той пътува с лодка.
0
T-- p----- s---d-a.
T__ p_____ s l_____
T-y p-t-v- s l-d-a-
-------------------
Toy pytuva s lodka.
Ал кайык менен барат.
Той пътува с лодка.
Toy pytuva s lodka.
Ал сүзөт.
Т-й--л-в-.
Т__ п_____
Т-й п-у-а-
----------
Той плува.
0
Toy--l---.
T__ p_____
T-y p-u-a-
----------
Toy pluva.
Ал сүзөт.
Той плува.
Toy pluva.
Бул жерде коркунучтуубу?
О--с-- л--е-ту-?
О_____ л_ е т___
О-а-н- л- е т-к-
----------------
Опасно ли е тук?
0
Op---- -- ye--u-?
O_____ l_ y_ t___
O-a-n- l- y- t-k-
-----------------
Opasno li ye tuk?
Бул жерде коркунучтуубу?
Опасно ли е тук?
Opasno li ye tuk?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Оп--но-ли - -а с--п----а-са--------о-то-?
О_____ л_ е д_ с_ п_____ с__ н_ а________
О-а-н- л- е д- с- п-т-в- с-м н- а-т-с-о-?
-----------------------------------------
Опасно ли е да се пътува сам на автостоп?
0
Opa--- -- ye-da s--p--uv---am -a a-----op?
O_____ l_ y_ d_ s_ p_____ s__ n_ a________
O-a-n- l- y- d- s- p-t-v- s-m n- a-t-s-o-?
------------------------------------------
Opasno li ye da se pytuva sam na avtostop?
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу?
Опасно ли е да се пътува сам на автостоп?
Opasno li ye da se pytuva sam na avtostop?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Оп---о-ли----а -- р--хож-а-----е--сам?
О_____ л_ е д_ с_ р________ н____ с___
О-а-н- л- е д- с- р-з-о-д-ш н-щ-м с-м-
--------------------------------------
Опасно ли е да се разхождаш нощем сам?
0
Op---- li -e d--s---azk----d--- --shchem sam?
O_____ l_ y_ d_ s_ r___________ n_______ s___
O-a-n- l- y- d- s- r-z-h-z-d-s- n-s-c-e- s-m-
---------------------------------------------
Opasno li ye da se razkhozhdash noshchem sam?
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу?
Опасно ли е да се разхождаш нощем сам?
Opasno li ye da se razkhozhdash noshchem sam?
Биз адашып калдык.
Н-- объ-ка-м- п--я.
Н__ о________ п____
Н-е о-ъ-к-х-е п-т-.
-------------------
Ние объркахме пътя.
0
N----b--kak--e ----a.
N__ o_________ p_____
N-e o-y-k-k-m- p-t-a-
---------------------
Nie obyrkakhme pytya.
Биз адашып калдык.
Ние объркахме пътя.
Nie obyrkakhme pytya.
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Н-е с-е-на -о--еш-- пъ-.
Н__ с__ н_ п_______ п___
Н-е с-е н- п-г-е-е- п-т-
------------------------
Ние сме на погрешен път.
0
N-e-s---n---o-reshe- p--.
N__ s__ n_ p________ p___
N-e s-e n- p-g-e-h-n p-t-
-------------------------
Nie sme na pogreshen pyt.
Биз туура эмес жолдо баратабыз.
Ние сме на погрешен път.
Nie sme na pogreshen pyt.
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Ни--т-я-в- да----в--нем.
Н__ т_____ д_ с_ в______
Н-е т-я-в- д- с- в-р-е-.
------------------------
Ние трябва да се върнем.
0
N------a-v- d--se vyrnem.
N__ t______ d_ s_ v______
N-e t-y-b-a d- s- v-r-e-.
-------------------------
Nie tryabva da se vyrnem.
Биз артка кайрылышыбыз керек.
Ние трябва да се върнем.
Nie tryabva da se vyrnem.
Бул жерде кайда токтотсо болот?
К-де--ож---- -- --ркир----к?
К___ м___ д_ с_ п______ т___
К-д- м-ж- д- с- п-р-и-а т-к-
----------------------------
Къде може да се паркира тук?
0
K--e -o-he--a--e-p---ir--t-k?
K___ m____ d_ s_ p______ t___
K-d- m-z-e d- s- p-r-i-a t-k-
-----------------------------
Kyde mozhe da se parkira tuk?
Бул жерде кайда токтотсо болот?
Къде може да се паркира тук?
Kyde mozhe da se parkira tuk?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Т-к--м- -и п-----г?
Т__ и__ л_ п_______
Т-к и-а л- п-р-и-г-
-------------------
Тук има ли паркинг?
0
Tu----a -i-pa-----?
T__ i__ l_ p_______
T-k i-a l- p-r-i-g-
-------------------
Tuk ima li parking?
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы?
Тук има ли паркинг?
Tuk ima li parking?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
К-л-о вр--- --же--а с---а--и----ук?
К____ в____ м___ д_ с_ п______ т___
К-л-о в-е-е м-ж- д- с- п-р-и-а т-к-
-----------------------------------
Колко време може да се паркира тук?
0
Kol-- v---e m---- d- -e---r-ir- -u-?
K____ v____ m____ d_ s_ p______ t___
K-l-o v-e-e m-z-e d- s- p-r-i-a t-k-
------------------------------------
Kolko vreme mozhe da se parkira tuk?
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз?
Колко време може да се паркира тук?
Kolko vreme mozhe da se parkira tuk?
Сиз лыжа тебесизби?
Ка-----л- -к-?
К_____ л_ с___
К-р-т- л- с-и-
--------------
Карате ли ски?
0
Kara---li----?
K_____ l_ s___
K-r-t- l- s-i-
--------------
Karate li ski?
Сиз лыжа тебесизби?
Карате ли ски?
Karate li ski?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
С-- -к- -и--а-л- -е -- к--ите?
С__ с__ л____ л_ щ_ с_ к______
С-с с-и л-ф-а л- щ- с- к-ч-т-?
------------------------------
Със ски лифта ли ще се качите?
0
S-s-s-i li-ta-li -hch--se-ka---t-?
S__ s__ l____ l_ s____ s_ k_______
S-s s-i l-f-a l- s-c-e s- k-c-i-e-
----------------------------------
Sys ski lifta li shche se kachite?
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу?
Със ски лифта ли ще се качите?
Sys ski lifta li shche se kachite?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Мо-е ли д- ---з-емат-ту- ск-?
М___ л_ д_ с_ з_____ т__ с___
М-ж- л- д- с- з-е-а- т-к с-и-
-----------------------------
Може ли да се заемат тук ски?
0
M-zhe -i--- se-za-ma--tu--sk-?
M____ l_ d_ s_ z_____ t__ s___
M-z-e l- d- s- z-e-a- t-k s-i-
------------------------------
Mozhe li da se zaemat tuk ski?
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу?
Може ли да се заемат тук ски?
Mozhe li da se zaemat tuk ski?