Сүйлөшмө

ky Сезимдер   »   hu Érzelmek

56 [элүү алты]

Сезимдер

Сезимдер

56 [ötvenhat]

Érzelmek

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Каалоо K-d-- van -v-l-----k) K____ v__ (__________ K-d-e v-n (-a-a-i-e-) --------------------- Kedve van (valakinek) 0
Биз каалайбыз. Ke-vü-k-va---va-a-ir-). K______ v__ (__________ K-d-ü-k v-n (-a-a-i-e-. ----------------------- Kedvünk van (valamire). 0
Биз каалабайбыз. N-nc- -----nk. N____ k_______ N-n-s k-d-ü-k- -------------- Nincs kedvünk. 0
Коркуу Fé--i F____ F-l-i ----- Félni 0
Мен коркомун. Fé-e-. F_____ F-l-k- ------ Félek. 0
Мен коркпоймун. Nem -é---. N__ f_____ N-m f-l-k- ---------- Nem félek. 0
Убактысы бар болуу Ide-e -an -v--a-in--, --l-mi---, az-z -á-r I____ v__ (__________ v_________ a___ r___ I-e-e v-n (-a-a-i-e-, v-l-m-r-)- a-a- r-é- ------------------------------------------ Ideje van (valakinek, valamire), azaz ráér 0
Анын(баланын) убактысы бар. V-- -de-e. V__ i_____ V-n i-e-e- ---------- Van ideje. 0
Анын(баланын) убактысы жок. Ni--- i---e. N____ i_____ N-n-s i-e-e- ------------ Nincs ideje. 0
зеригүү U---koz-i U________ U-a-k-z-i --------- Unatkozni 0
Ал(кыз) зеригип жатат. Un--ko-ik. U_________ U-a-k-z-k- ---------- Unatkozik. 0
Ал(кыз) зериккен жок. N-- --atk--ik. N__ u_________ N-m u-a-k-z-k- -------------- Nem unatkozik. 0
Ачка болуу Éh-s-ek-lenni É______ l____ É-e-n-k l-n-i ------------- Éhesnek lenni 0
Ачкасыңарбы? É-es-k-vagytok? É_____ v_______ É-e-e- v-g-t-k- --------------- Éhesek vagytok? 0
Ачка эмессиңерби? N-m-----to--éh-sek? N__ v______ é______ N-m v-g-t-k é-e-e-? ------------------- Nem vagytok éhesek? 0
Суусоо Szo-----a- -enni S_________ l____ S-o-j-s-a- l-n-i ---------------- Szomjasnak lenni 0
Алар суусап жатышат. Ő---z---a---. Ő_ s_________ Ő- s-o-j-s-k- ------------- Ők szomjasak. 0
Алар суусашкан жок. Ne--sz---as-k. N__ s_________ N-m s-o-j-s-k- -------------- Nem szomjasak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -