Сүйлөшмө

ky At the bank   »   tr Bankada

60 [алтымыш]

At the bank

At the bank

60 [altmış]

Bankada

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Мен эсеп ачкым келет. Bi- --sap ----rm---ist-yor--. Bir hesap açtırmak istiyorum. B-r h-s-p a-t-r-a- i-t-y-r-m- ----------------------------- Bir hesap açtırmak istiyorum. 0
Мына менин паспортум. İş-- -a-apo-t--. İşte pasaportum. İ-t- p-s-p-r-u-. ---------------- İşte pasaportum. 0
Жана бул жерде менин дарегим. Ve --te-----si-. Ve işte adresim. V- i-t- a-r-s-m- ---------------- Ve işte adresim. 0
Мен өз эсебиме акча салгым келет. H-s-bı-a -ar--ya--rm---i-tiy-r--. Hesabıma para yatırmak istiyorum. H-s-b-m- p-r- y-t-r-a- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabıma para yatırmak istiyorum. 0
Мен өз эсебимден акча алгым келет. H---b-m-a- -a-a-çe-m-- is-iyor--. Hesabımdan para çekmek istiyorum. H-s-b-m-a- p-r- ç-k-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabımdan para çekmek istiyorum. 0
Мен эсеп көчүрмөлөрүн алгым келет. Hes-p e---rele-ini-almak-ist--o--m. Hesap ekstrelerini almak istiyorum. H-s-p e-s-r-l-r-n- a-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Hesap ekstrelerini almak istiyorum. 0
Мен саякат чегин накталай алгым келет. Sey--a- -e----ozd-r-ak ist-y-rum. Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. S-y-h-t ç-k- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------------- Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. 0
Төлөмдөр канча болот? Ma-rafla-ı -- -ad--? Masrafları ne kadar? M-s-a-l-r- n- k-d-r- -------------------- Masrafları ne kadar? 0
Мен кайда кол коюшум керек? N-re-- im-a-a-am g--e--yo-? Nereyi imzalamam gerekiyor? N-r-y- i-z-l-m-m g-r-k-y-r- --------------------------- Nereyi imzalamam gerekiyor? 0
Мен Германиядан акча которуу күтүүдөмүн. A-ma-y--d-n b---h-va-e---kl-y-rum. Almanya’dan bir havale bekliyorum. A-m-n-a-d-n b-r h-v-l- b-k-i-o-u-. ---------------------------------- Almanya’dan bir havale bekliyorum. 0
Бул жерде менин эсеп номерим. H-sap-n-m---m --rad-. Hesap numaram burada. H-s-p n-m-r-m b-r-d-. --------------------- Hesap numaram burada. 0
Акча келдиби? P------ldi--i? Para geldi mi? P-r- g-l-i m-? -------------- Para geldi mi? 0
Мен бул акчаны алмаштыргым келет. Bu p-rayı--o-d----- ---iy-r--. Bu parayı bozdurmak istiyorum. B- p-r-y- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bu parayı bozdurmak istiyorum. 0
Мага АКШ доллары керек Ame-ikan d-l--ın---htiya--- v--. Amerikan dolarına ihtiyacım var. A-e-i-a- d-l-r-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------- Amerikan dolarına ihtiyacım var. 0
Мага майда банкнотторду бериңиз. Lü---n -ana ------b---n-tlar-ve--n--. Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. L-t-e- b-n- k-ç-k b-n-n-t-a- v-r-n-z- ------------------------------------- Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. 0
Бул жерде банкомат барбы? Bu-ad- bir-pa-- mak--e-i -a---ı? Burada bir para makinesi var mı? B-r-d- b-r p-r- m-k-n-s- v-r m-? -------------------------------- Burada bir para makinesi var mı? 0
Канча акча алууга болот? Ne---da- ------ekil-b----? Ne kadar para çekilebilir? N- k-d-r p-r- ç-k-l-b-l-r- -------------------------- Ne kadar para çekilebilir? 0
Кайсы кредиттик карталарды колдонууга болот? H---i----d- k----arı---ll---lab-lir? Hangi kredi kartları kullanılabilir? H-n-i k-e-i k-r-l-r- k-l-a-ı-a-i-i-? ------------------------------------ Hangi kredi kartları kullanılabilir? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -