Сүйлөшмө

ky Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу   »   en To be allowed to

73 [жетимиш үч]

Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу

Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу

73 [seventy-three]

To be allowed to

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча англисче (UK) Ойноо Дагы
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы? Ar--you---r-a---allowe- t- d---e? A__ y__ a______ a______ t_ d_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-e- --------------------------------- Are you already allowed to drive? 0
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы? A-e -o---l--ad---ll---- t---rink--lc-hol? A__ y__ a______ a______ t_ d____ a_______ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-k a-c-h-l- ----------------------------------------- Are you already allowed to drink alcohol? 0
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы? A-----u --r-ady a--ow---t-----v-l--br--d------? A__ y__ a______ a______ t_ t_____ a_____ a_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- t-a-e- a-r-a- a-o-e- ----------------------------------------------- Are you already allowed to travel abroad alone? 0
уруксаты бар болуу m-----t- -- -l--wed m__ / t_ b_ a______ m-y / t- b- a-l-w-d ------------------- may / to be allowed 0
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы? May w- ---ke h---? M__ w_ s____ h____ M-y w- s-o-e h-r-? ------------------ May we smoke here? 0
Бул жерде тамеки тартууга болобу? I- sm---n- all-we--her-? I_ s______ a______ h____ I- s-o-i-g a-l-w-d h-r-? ------------------------ Is smoking allowed here? 0
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу? May -n---------c-ed---ca--? M__ o__ p__ b_ c_____ c____ M-y o-e p-y b- c-e-i- c-r-? --------------------------- May one pay by credit card? 0
Чек менен төлөөгө болобу? May---- p-y--y-c--qu- /-c-ec- --m-)? M__ o__ p__ b_ c_____ / c____ (_____ M-y o-e p-y b- c-e-u- / c-e-k (-m-)- ------------------------------------ May one pay by cheque / check (am.)? 0
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу? Ma- one-on-y-p-y i- cas-? M__ o__ o___ p__ i_ c____ M-y o-e o-l- p-y i- c-s-? ------------------------- May one only pay in cash? 0
Тезинен телефон чалып алсам болобу? M-y-I---s----k- - c-ll? M__ I j___ m___ a c____ M-y I j-s- m-k- a c-l-? ----------------------- May I just make a call? 0
Бир нерсе сурасам болобу? May I ---t-as- ---e---ng? M__ I j___ a__ s_________ M-y I j-s- a-k s-m-t-i-g- ------------------------- May I just ask something? 0
Бир нерсе айтсам болобу? M-y ---u---say----et-in-? M__ I j___ s__ s_________ M-y I j-s- s-y s-m-t-i-g- ------------------------- May I just say something? 0
Ага паркта уктоого болбойт. H--is-not---low---to s-eep----t-- p--k. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ p____ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e p-r-. --------------------------------------- He is not allowed to sleep in the park. 0
Ага автоунаада уктоого болбойт. He is-----a--o--- to s-e-p -n th---ar. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ c___ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e c-r- -------------------------------------- He is not allowed to sleep in the car. 0
Ага вокзалда уктоого болбойт. He is--ot -ll-we- -o--le-p a- t---tr--- -t----n. H_ i_ n__ a______ t_ s____ a_ t__ t____ s_______ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p a- t-e t-a-n s-a-i-n- ------------------------------------------------ He is not allowed to sleep at the train station. 0
Биз орундуктардан орун алсак болобу? M-y w--take - seat? M__ w_ t___ a s____ M-y w- t-k- a s-a-? ------------------- May we take a seat? 0
Меню алсак болобу? M-- -e----e -he-m-n-? M__ w_ h___ t__ m____ M-y w- h-v- t-e m-n-? --------------------- May we have the menu? 0
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы? May--e -a--sep--at-l-? M__ w_ p__ s__________ M-y w- p-y s-p-r-t-l-? ---------------------- May we pay separately? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -