Сүйлөшмө

ky Буйрук ыңгай 1   »   et Käskiv kõneviis 1

89 [сексен тогуз]

Буйрук ыңгай 1

Буйрук ыңгай 1

89 [kaheksakümmend üheksa]

Käskiv kõneviis 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эстончо Ойноо Дагы
Сен абдан жалкоосуң - мынчалык жалкоо болбо! S---l-----i-l-isk - är--o-e -i- la-sk! S_ o___ n__ l____ – ä__ o__ n__ l_____ S- o-e- n-i l-i-k – ä-a o-e n-i l-i-k- -------------------------------------- Sa oled nii laisk – ära ole nii laisk! 0
Сен ушунчалык көп уктайсың - мынчалык көп уктаба! S- -ag-d n-- k------ä-a maga -i- --u-! S_ m____ n__ k___ – ä__ m___ n__ k____ S- m-g-d n-i k-u- – ä-a m-g- n-i k-u-! -------------------------------------- Sa magad nii kaua – ära maga nii kaua! 0
Сен ушунчалык кеч келесиң-кеч келбе! S---ule--n----il-a ----a-tul- ----h---a! S_ t____ n__ h____ – ä__ t___ n__ h_____ S- t-l-d n-i h-l-a – ä-a t-l- n-i h-l-a- ---------------------------------------- Sa tuled nii hilja – ära tule nii hilja! 0
Сен ушунчалык катуу күлөсүң - мынчалык катуу күлбө! S---a---d---i --lju--------- ----a---i va-jus-i! S_ n_____ n__ v_______ – ä__ n____ n__ v________ S- n-e-a- n-i v-l-u-t- – ä-a n-e-a n-i v-l-u-t-! ------------------------------------------------ Sa naerad nii valjusti – ära naera nii valjusti! 0
Сен ушунчалык акырын сүйлөйсүң - мынчалык акырын сүйлөбө! S- rä-gid--iiga-v-iks-l--–--r--r--gi nii--ai-se-t! S_ r_____ l____ v_______ – ä__ r____ n__ v________ S- r-ä-i- l-i-a v-i-s-l- – ä-a r-ä-i n-i v-i-s-l-! -------------------------------------------------- Sa räägid liiga vaikselt – ära räägi nii vaikselt! 0
Сен өтө көп ичесиң - мынчалык көп ичпе! S---oo-----g--palj- --ä-----o -i- --lj-! S_ j___ l____ p____ – ä__ j__ n__ p_____ S- j-o- l-i-a p-l-u – ä-a j-o n-i p-l-u- ---------------------------------------- Sa jood liiga palju – ära joo nii palju! 0
Сен өтө көп тамеки тартасың - мынчалык көп тамеки тартпа! S- s--ts--------ga palju-–------u---e-a n-i --lj-! S_ s________ l____ p____ – ä__ s_______ n__ p_____ S- s-i-s-t-d l-i-a p-l-u – ä-a s-i-s-t- n-i p-l-u- -------------------------------------------------- Sa suitsetad liiga palju – ära suitseta nii palju! 0
Сен өтө көп иштейсиң - мынчалык көп иштебе! S----ö-a---ii---pal-u---ä-- -ö--a---i palju! S_ t_____ l____ p____ – ä__ t____ n__ p_____ S- t-ö-a- l-i-a p-l-u – ä-a t-ö-a n-i p-l-u- -------------------------------------------- Sa töötad liiga palju – ära tööta nii palju! 0
Сен ушунчалык тез айдайсың - мынчалык тез айдаба! S--sõid-- lii-a-----es---– -----õ--a--i- k-ir-st-! S_ s_____ l____ k_______ – ä__ s____ n__ k________ S- s-i-a- l-i-a k-i-e-t- – ä-a s-i-a n-i k-i-e-t-! -------------------------------------------------- Sa sõidad liiga kiiresti – ära sõida nii kiiresti! 0
Туруңуз, Мюллер мырза! Tõ-s-e-ü--s--hä-r--M-----! T_____ ü____ h____ M______ T-u-k- ü-e-, h-r-a M-l-e-! -------------------------- Tõuske üles, härra Müller! 0
Отуруңуз, Мюллер мырза! V--k---stet, här-a Mü-ler! V____ i_____ h____ M______ V-t-e i-t-t- h-r-a M-l-e-! -------------------------- Võtke istet, härra Müller! 0
Отура бериңиз, Мюллер мырза! Jä--e----uma,---r-- Mül-e-! J____ i______ h____ M______ J-ä-e i-t-m-, h-r-a M-l-e-! --------------------------- Jääge istuma, härra Müller! 0
Сабырдуу болуңуз! Ka--a---t! K_________ K-n-a-u-t- ---------- Kannatust! 0
Шашылбаңыз! V-t-e e-d-l-----a! V____ e_____ a____ V-t-e e-d-l- a-g-! ------------------ Võtke endale aega! 0
Бир аз күтө туруңуз! Ood-ke -----e--! O_____ ü__ h____ O-d-k- ü-s h-t-! ---------------- Oodake üks hetk! 0
Абайлаңыз! O-g--ette---t---! O___ e___________ O-g- e-t-v-a-l-k- ----------------- Olge ettevaatlik! 0
Убакытка так болуңуз! O-ge-tä-ne! O___ t_____ O-g- t-p-e- ----------- Olge täpne! 0
Акылсыз болбоңуз! Ärge o-ge --m--! Ä___ o___ r_____ Ä-g- o-g- r-m-l- ---------------- Ärge olge rumal! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -