Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – бенгаличе

সমান
দুটি সমান নকশা
samāna
duṭi samāna nakaśā
бирдей
эки бирдей намыс

পাগল
একটি পাগল মহিলা
pāgala
ēkaṭi pāgala mahilā
делирмен
делирмен аял

আরামপ্রিয়
আরামপ্রিয় দাঁত
ārāmapriẏa
ārāmapriẏa dām̐ta
боштооч
боштооч тиш

স্পষ্ট
স্পষ্ট চশমা
spaṣṭa
spaṣṭa caśamā
айкын
айкын көз ийиш

প্রয়োগকৃত
প্রয়োগকৃত প্রতিস্থা
praẏōgakr̥ta
praẏōgakr̥ta pratisthā
катап жакшы эмес
катап жакшы эмес аба жологу

আইনসম্মত
আইনসম্মত পিস্তল
ā‘inasam‘mata
ā‘inasam‘mata pistala
закондук
закондук пистолет

অবাক
অবাক জঙ্গলের পরিদর্শক
abāka
abāka jaṅgalēra paridarśaka
ишенчтүү
ишенчтүү учарчылар

শক্তিহীন
শক্তিহীন পুরুষ
śaktihīna
śaktihīna puruṣa
күчсүз
күчсүз эркек

ঝড়পূর্ণ
ঝড়পূর্ণ সমুদ্র
jhaṛapūrṇa
jhaṛapūrṇa samudra
ураган
ураган деңиз

অর্ধেক
অর্ধেক আপেল
ardhēka
ardhēka āpēla
жарты
жарты алма

রক্তপূর্ণ
রক্তপূর্ণ ঠোঁট
raktapūrṇa
raktapūrṇa ṭhōm̐ṭa
канган
канган эзги
