Сөз байлыгы

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

polý

Éprepe na periméno polý sto anamonís.

узак

Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

polý

Diavázo polý prágmati.

көп

Мен көп окуймун.

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

mésa

Páei mésa í éxo?

ичери

Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

sostá

I léxi den échei grafteí sostá.

туура

Сөз туура жазылбаган.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

кайталап

Ал бардыгын кайталап жазды.

για παράδειγμα

Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;

gia parádeigma

Pós sas faínetai aftó to chróma, gia parádeigma?

мисалы

Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

kápou

Énas lagós échei kryfteí kápou.

бир жерде

Зайык бир жерде жашырган.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

буга чейин

Уй буга чейин сатылган.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

бүт күн

Эне бүт күн иштеп жатат.

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

epísis

I fíli tis eínai epísis methysméni.

ошондой

Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

үйгө

Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

schedón

O dexamenós eínai schedón ádeios.

жакында

Танк жакында бош.