Сөз байлыгы

પહેલાં

હું હવે કરતાં પહેલાં મોટું હતો.

Pahēlāṁ

huṁ havē karatāṁ pahēlāṁ mōṭuṁ hatō.

мурда

Ал мурда чоңрок болгон.

પણ

કુતરો પણ મેઝમાં બેઠવાનું છે.

Paṇa

kutarō paṇa mējhamāṁ bēṭhavānuṁ chē.

ошондой эле

Ит ошондой эле столдо отурган болот.

અત્યંત

બાળક અત્યંત ભુખ્યો છે.

Atyanta

bāḷaka atyanta bhukhyō chē.

өтө көп

Бул бала өтө көп ач.

ગઇકાલે

ગઇકાલે ઘણી વારસાદ પડ્યો.

Ga‘ikālē

ga‘ikālē ghaṇī vārasāda paḍyō.

кече

Кече көп жаанып жаткан.

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

Darēka jagyā

plāsṭika darēka jagyā chē.

бардык жерде

Пластик бардык жерде.

પહેલાથીજ

એ પહેલાથીજ ઊંઘવું લાગ્યો છે.

Pahēlāthīja

ē pahēlāthīja ūṅghavuṁ lāgyō chē.

алгачында

Ал алгачында уктап жатат.

મફત

સૌર ઊર્જા મફત છે.

Maphata

saura ūrjā maphata chē.

тегерексиз

Күн энергиясы тегерексиз.

અભી

તેણે અભી જાગ્યું છે.

Abhī

tēṇē abhī jāgyuṁ chē.

жазганда

Аял бала жазганда ойгонду.

વધુ

તે હંમેશા વધુ કામ કર્યો છે.

Vadhu

tē hammēśā vadhu kāma karyō chē.

өте көп

Ал өте көп иштеген болот.

લાગભગ

હું લાગભગ મારીયાડવાનું!

Lāgabhaga

huṁ lāgabhaga mārīyāḍavānuṁ!

жакындоо

Мен жакындоо табып жаттым!

ઘણીવાર

ટોર્નેડોઝ ઘણીવાર જોવા મળતા નથી.

Ghaṇīvāra

ṭōrnēḍōjha ghaṇīvāra jōvā maḷatā nathī.

көпчүлүктө

Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

પહેલેથી

ઘર પહેલેથી વેચાયેલું છે.

Pahēlēthī

ghara pahēlēthī vēcāyēluṁ chē.

буга чейин

Уй буга чейин сатылган.