Сөз байлыгы

ಒಳಗೆ

ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

Oḷage

avanu oḷage hōguttāneyē horage hōguttāneyē?

ичери

Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

ಸ್ವಲ್ಪ

ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

Svalpa

nānu svalpa heccinadannu bayasuttēne.

азыраак

Мен азыраак көп каалайм.

ಅದರ ಹಾದಿಯಾಲಿ

ಅವಳು ಸ್ಕೂಟರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Adara hādiyāli

avaḷu skūṭar joteyalli rasteyannu dāṭalu icchisuttāḷe.

башка жактан

Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

ಯಾವಾಗಲೂ

ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆರೆ ಇತ್ತು.

Yāvāgalū

illi yāvāgalū kere ittu.

өз аркасында

Бул жерде өз аркасында көл болгон.

ಆದರೆ

ಮನೆ ಸಣ್ಣದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ರೋಮಾಂಟಿಕ್.

Ādare

mane saṇṇadāgide ādare rōmāṇṭik.

бирок

Үй кичине, бирок романтикалуу.

ಕೂಡಲೇ

ನಾನು ಕೂಡಲೇ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ!

Kūḍalē

nānu kūḍalē hoḍediddēne!

жакындоо

Мен жакындоо табып жаттым!

ಬೆಳಗ್ಗೆ

ನಾನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದುಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Beḷagge

nānu beḷagge bēgane eddubiḍabēkāgide.

эргенекей

Мен эргенекей турганга тура келет.

ಏನಾದರೂ

ನಾನು ಏನಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿಕರವಾದದ್ದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

Ēnādarū

nānu ēnādarū āsaktikaravādaddannu nōḍuttiddēne!

бир зат

Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

ಯಾವಾಗಲೂ

ನೀವು ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಯಬಹುದು.

Yāvāgalū

nīvu namage yāvāgalū kareyabahudu.

кез-келген убакытта

Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

ಕೆಳಗೆ

ಅವರು ನನಗೆ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Keḷage

avaru nanage keḷage nōḍuttiddāre.

төмөнгө

Алар мага төмөнгө карап жатат.

ಸಮ

ಈ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನರು, ಆದರೆ ಸಮವಾಗಿ ಆಶಾವಾದಿಗಳು!

Sama

ī janaru vibhinnaru, ādare samavāgi āśāvādigaḷu!

ошондой

Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

ದಿನವೆಲ್ಲಾ

ತಾಯಿಯನ್ನು ದಿನವೆಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Dinavellā

tāyiyannu dinavellā kelasa māḍabēkāgide.

бүт күн

Эне бүт күн иштеп жатат.