Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – латышча

jau
Viņš jau guļ.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

lejā
Viņš lido lejā pa ieleju.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

nedaudz
Es gribu nedaudz vairāk.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

viens
Es vakaru baudu viens pats.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

nekad
Nevajadzētu nekad padoties.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

pusē
Glāze ir pusē tukša.
жарты
Стакан жарты бош.

lejā
Viņa lec lejā ūdenī.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

atkal
Viņi satikās atkal.
дагы
Алар дагы учрашты.

vienmēr
Šeit vienmēr ir bijis ezers.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

gandrīz
Ir gandrīz pusnakts.
жакында
Бул жакында түнгү.

ilgi
Man nācās ilgi gaidīt gaidīšanas telpā.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
