Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – нидерландча

erop
Hij klimt op het dak en zit erop.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

over
Ze wil de straat oversteken met de scooter.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

minstens
De kapper kostte minstens niet veel.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

een beetje
Ik wil een beetje meer.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

‘s morgens
Ik moet vroeg opstaan ‘s morgens.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

alleen
Ik geniet van de avond helemaal alleen.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

waarom
Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

net
Ze is net wakker geworden.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

ook
Haar vriendin is ook dronken.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

bijna
Het is bijna middernacht.
жакында
Бул жакында түнгү.

uit
Ze komt uit het water.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
