Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – словенче

povsod
Plastika je povsod.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

res
Lahko temu res verjamem?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

nekje
Zajec se je nekje skril.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

levo
Na levi lahko vidite ladjo.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

gor
Pleza gor po gori.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

že
Hiša je že prodana.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.

jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

preveč
Delo mi postaja preveč.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.

veliko
Res veliko berem.
көп
Мен көп окуймун.

znova
Vse piše znova.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
