Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – украинче

сам
Я насолоджуюся вечором сам.
sam
YA nasolodzhuyusya vechorom sam.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

ззовні
Ми їмо сьогодні ззовні.
zzovni
My yimo sʹohodni zzovni.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

такий самий
Ці люди різні, але однаково оптимістичні!
takyy samyy
Tsi lyudy rizni, ale odnakovo optymistychni!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

у
Він йде усередину чи назовні?
u
Vin yde useredynu chy nazovni?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

зараз
Маю його зараз телефонувати?
zaraz
Mayu yoho zaraz telefonuvaty?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?

нікуди
Ці сліди ведуть нікуди.
nikudy
Tsi slidy vedutʹ nikudy.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

знову
Вони зустрілися знову.
znovu
Vony zustrilysya znovu.
дагы
Алар дагы учрашты.

довго
Я довго чекав у приймальні.
dovho
YA dovho chekav u pryymalʹni.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

вранці
Мені треба вставати рано вранці.
vrantsi
Meni treba vstavaty rano vrantsi.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

занадто багато
Він завжди працював занадто багато.
zanadto bahato
Vin zavzhdy pratsyuvav zanadto bahato.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

на ньому
Він лізе на дах і сідає на ньому.
na nʹomu
Vin lize na dakh i sidaye na nʹomu.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
