Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – урдуча

صرف
بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔
ṣirf
bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.

کبھی نہیں
انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔
kabhi nahīn
insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

زیادہ
وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔
zyādah
vo hameshah zyādah kaam kartā hai.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

کل
کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔
kal
koi nahi jaanta ke kal kya hoga.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

اکثر
طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔
aksar
toofan aksar nahi dekhe jaate.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

کہیں نہیں
یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔
kahīn nahīn
yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

نیچے
وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔
neechay
woh waadi mein neechay urta hai.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

کہاں
آپ کہاں ہیں؟
kahān
āp kahān hain?
кайда
Сен кайда?

باہر
ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔
bāhar
hum āj bāhar khāne jā rahe hain.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

پہلے ہی
وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔
pehle hī
vo pehle hī so rahā hai.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

وہاں
مقصد وہاں ہے۔
wahān
maqsūd wahān hai.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
