Сөз байлыгы

повреждать

В аварии было повреждено две машины.

povrezhdat‘

V avarii bylo povrezhdeno dve mashiny.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

предпочитать

Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.

predpochitat‘

Mnogiye deti predpochitayut konfety zdorovoy pishche.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

говорить плохо

Одноклассники плохо о ней говорят.

govorit‘ plokho

Odnoklassniki plokho o ney govoryat.

жаман сөз айтуу

Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

иметь в собственности

У меня есть красный спортивный автомобиль.

imet‘ v sobstvennosti

U menya yest‘ krasnyy sportivnyy avtomobil‘.

ие болуу

Мен кызыл спорт автомобильге ие.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

ук

Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

кричать

Мальчик кричит как может громко.

krichat‘

Mal‘chik krichit kak mozhet gromko.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

давать

Он дает ей свой ключ.

davat‘

On dayet yey svoy klyuch.

бер

Ал ага ачкычын берет.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

исправлять

Учитель исправляет сочинения учеников.

ispravlyat‘

Uchitel‘ ispravlyayet sochineniya uchenikov.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

оставлять

Они случайно оставили своего ребенка на станции.

ostavlyat‘

Oni sluchayno ostavili svoyego rebenka na stantsii.

калтыруу

Алар иш станциясында балдарын калтырат.

защищать

Мать защищает своего ребенка.

zashchishchat‘

Mat‘ zashchishchayet svoyego rebenka.

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

показывать

Он показывает своему ребенку мир.

pokazyvat‘

On pokazyvayet svoyemu rebenku mir.

көрсөтүү

Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.