Сөз байлыгы

ተረክቦ

አንበጣዎቹ ተቆጣጠሩ።

terekibo

ānibet’awochu tek’ot’at’eru.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.

ውሸት

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው በአስቸኳይ ሁኔታ ውስጥ መዋሸት አለበት.

wisheti

ānidanidi gīzē ānidi sewi be’āsichekwayi hunēta wisit’i mewasheti ālebeti.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

ስሜት

ህፃኑ በሆዷ ውስጥ ይሰማታል.

simēti

hit͟s’anu behodwa wisit’i yisematali.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

zemiru

lijochi ānidi zefeni yizemiralu.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

ቀለም

ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.

k’elemi

gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.

бояй

Ал деванды ак ийин боядай.

ውጣ

ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።

wit’a

lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.

чык

Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

ተሳሳቱ

እዚያ በእውነት ተሳስቻለሁ!

tesasatu

izīya be’iwineti tesasichalehu!

ката болуу

Мен чындыгы менен ката болдум!

አስወግድ

የእጅ ባለሙያው የድሮውን ንጣፎችን አስወገደ.

āsiwegidi

ye’iji balemuyawi yedirowini nit’afochini āsiwegede.

алып салуу

Мастер эски плиткаларды алып салды.

መንዳት

እናትየው ልጇን በመኪና ወደ ቤት ትመለሳለች።

menidati

inatiyewi lijwani bemekīna wede bēti timelesalechi.

кайтар

Эне кызын үйгө кайтарат.

ምርት

አንድ ሰው በሮቦቶች የበለጠ ርካሽ ማምረት ይችላል።

miriti

ānidi sewi berobotochi yebelet’e rikashi mamireti yichilali.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.

ክብደት መቀነስ

ብዙ ክብደት አጥቷል።

kibideti mek’enesi

bizu kibideti āt’itwali.

жиңилүү

Ал көп жиңилган.

መርሳት

ያለፈውን መርሳት አትፈልግም.

merisati

yalefewini merisati ātifeligimi.

унут

Ал өткөндү унуткун жок.