Сөз байлыгы

θέλω να βγω

Το παιδί θέλει να βγει έξω.

thélo na vgo

To paidí thélei na vgei éxo.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

τρέχω μακριά

Ο γιος μας ήθελε να τρέξει μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

O gios mas íthele na tréxei makriá apó to spíti.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

προστατεύω

Τα παιδιά πρέπει να προστατεύονται.

prostatévo

Ta paidiá prépei na prostatévontai.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

κρέμομαι

Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.

krémomai

I aióra krémetai apó tin orofí.

асыгуу

Гамак чатынан асыгат.

κατεβαίνω

Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.

katevaíno

To aeropláno katevaínei páno apó ton okeanó.

төш

Учак океан устунда төшөт.

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

paírnei

Parakaló periménete, tha párete ti seirá sas sýntoma!

боюнча болуу

Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!

ξεκινώ

Οι πεζοπόροι ξεκίνησαν νωρίς το πρωί.

xekinó

Oi pezopóroi xekínisan norís to proí.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

απολύω

Ο αφεντικός μου με απέλυσε.

apolýo

O afentikós mou me apélyse.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

προκαλώ

Ο καπνός προκάλεσε τον συναγερμό.

prokaló

O kapnós prokálese ton synagermó.

иштетүү

Тамсык сигналды иштеди.

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις κυκλοφοριακές πινακίδες.

prosécho

Prépei na prosécheis tis kykloforiakés pinakídes.

байланышуу

Трафик белгилерине байланышкан болуу керек.

κριτικάρω

Ο αφεντικός κριτικάρει τον υπάλληλο.

kritikáro

O afentikós kritikárei ton ypállilo.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

προσλαμβάνω

Η εταιρεία θέλει να προσλάβει περισσότερους ανθρώπους.

proslamváno

I etaireía thélei na proslávei perissóterous anthrópous.

ишке алуу

Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.