Сөз байлыгы

પ્રગતિ કરો

ગોકળગાય માત્ર ધીમી પ્રગતિ કરે છે.

Pragati karō

gōkaḷagāya mātra dhīmī pragati karē chē.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

વાત કરવું

કોઈક તેમણે વાત કરી જોવી; તે ઘણી એકાંતી છે.

Vāta karavuṁ

kō’īka tēmaṇē vāta karī jōvī; tē ghaṇī ēkāntī chē.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

ધુમાડો

તે પાઇપ ધૂમ્રપાન કરે છે.

Dhumāḍō

tē pā‘ipa dhūmrapāna karē chē.

тамактоо

Ал калютаны тамактоот.

ઇનકાર

બાળક તેના ખોરાકનો ઇનકાર કરે છે.

Inakāra

bāḷaka tēnā khōrākanō inakāra karē chē.

чегиндирүү

Бала өз тамагын чегиндирет.

અટકી જવું

તે દોરડા પર અટવાઈ ગયો.

Aṭakī javuṁ

tē dōraḍā para aṭavā‘ī gayō.

жатуу

Ал армандасына жатканды.

પ્રસ્થાન

ટ્રેન ઉપડે છે.

Prasthāna

ṭrēna upaḍē chē.

кетүү

Поезд кетет.

ગુડબાય કહો

સ્ત્રી ગુડબાય કહે છે.

Guḍabāya kahō

strī guḍabāya kahē chē.

саламдашуу

Аял саламдашат.

આવતા જુઓ

તેઓએ આફત આવતી જોઈ ન હતી.

Āvatā ju‘ō

tē‘ō‘ē āphata āvatī jō‘ī na hatī.

көрүү

Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

આવી

વિમાન સમય પર આવ્યો.

Āvī

vimāna samaya para āvyō.

жетүү

Учак убактысында жетти.

સાંભળો

તે તેણીની વાત સાંભળી રહ્યો છે.

Sāmbhaḷō

tē tēṇīnī vāta sāmbhaḷī rahyō chē.

угуу

Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Pūrṇa

tē‘ō‘ē muśkēla kārya pūrṇa karyuṁ chē.

толуктоо

Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

કબજો લેવો

તીડોએ કબજો જમાવી લીધો છે.

Kabajō lēvō

tīḍō‘ē kabajō jamāvī līdhō chē.

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.