Сөз байлыгы

રાહ જુઓ

હજુ એક મહિનો રાહ જોવી પડશે.

Rāha ju‘ō

haju ēka mahinō rāha jōvī paḍaśē.

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

જીતો

અમારી ટીમ જીતી ગઈ!

Jītō

amārī ṭīma jītī ga‘ī!

жеңүү

Биздин команда жеңди!

ચૂકી

તે ખીલી ચૂકી ગયો અને પોતે ઘાયલ થયો.

Cūkī

tē khīlī cūkī gayō anē pōtē ghāyala thayō.

кетирген жок

Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

પુછવું

તે તેમણી પાસે માફી પુછવું.

Puchavuṁ

tē tēmaṇī pāsē māphī puchavuṁ.

сурашуу

Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.

ગુડબાય કહો

સ્ત્રી ગુડબાય કહે છે.

Guḍabāya kahō

strī guḍabāya kahē chē.

саламдашуу

Аял саламдашат.

ટાળો

તેણી તેના સહકાર્યકરને ટાળે છે.

Ṭāḷō

tēṇī tēnā sahakāryakaranē ṭāḷē chē.

камакташуу

Ал иштөшүнө камактап жатат.

શીખવો

તે તેના બાળકને તરવાનું શીખવે છે.

Śīkhavō

tē tēnā bāḷakanē taravānuṁ śīkhavē chē.

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

સ્પષ્ટ જુઓ

હું મારા નવા ચશ્મા દ્વારા બધું સ્પષ્ટપણે જોઈ શકું છું.

Spaṣṭa ju‘ō

huṁ mārā navā caśmā dvārā badhuṁ spaṣṭapaṇē jō‘ī śakuṁ chuṁ.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

પાછા ચલાવો

માતા દીકરીને ઘરે પાછી લઈ જાય છે.

Pāchā calāvō

mātā dīkarīnē gharē pāchī la‘ī jāya chē.

кайтар

Эне кызын үйгө кайтарат.

સવારી

બાળકોને બાઇક અથવા સ્કૂટર ચલાવવાનું ગમે છે.

Savārī

bāḷakōnē bā‘ika athavā skūṭara calāvavānuṁ gamē chē.

миндет тешип жүрүү

Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

શરૂ કરો

લગ્ન સાથે નવું જીવન શરૂ થાય છે.

Śarū karō

lagna sāthē navuṁ jīvana śarū thāya chē.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

પ્રાર્થના

તે શાંતિથી પ્રાર્થના કરે છે.

Prārthanā

tē śāntithī prārthanā karē chē.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.