Сөз байлыгы

להביא

אני יכול להביא לך עבודה מעניינת.

lhbya

any ykvl lhbya lk ’ebvdh m’enyynt.

алат

Мен сага кызыктуу иште ала алам.

מרגיש

הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.

mrgysh

hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

להופיע רושם

זה באמת הופיע רושם עלינו!

lhvpy’e rvshm

zh bamt hvpy’e rvshm ’elynv!

таасир кылган

Бул бизге ыраатты таасир кылды!

עבד

האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

’ebd

havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

לספר

יש לי משהו חשוב לספר לך.

lspr

ysh ly mshhv hshvb lspr lk.

айтуу

Сизге маанилүү бир зат айткым келет.

מתועבת

היא מתועבת מעכבישים.

mtv’ebt

hya mtv’ebt m’ekbyshym.

жиренүү

Ал оорумдарга жиренип жатат.

לצפות

הילדים תמיד מצפים לשלג.

ltspvt

hyldym tmyd mtspym lshlg.

күтүү

Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.

להקדיש תשומת לב

צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.

lhqdysh tshvmt lb

tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty hdrk.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

פיטר

הבוס פיטר אותו.

pytr

hbvs pytr avtv.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

לבעוט

היזהר, הסוס יכול לבעוט!

lb’evt

hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

танышуу

Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.

באה

היא באה למעלה במדרגות.

bah

hya bah lm’elh bmdrgvt.

жакындап келүү

Ал базага жакындап келат.