Сөз байлыгы

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

skizb

Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

ներս թողնել

Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

ners t’voghnel

Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

արտադրել

Մենք արտադրում ենք մեր սեփական մեղրը։

artadrel

Menk’ artadrum yenk’ mer sep’akan meghry.

жасалуу

Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

անել

Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

anel

Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.

кыл

Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

մոռանալ

Նա այժմ մոռացել է իր անունը:

morranal

Na ayzhm morrats’el e ir anuny:

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

այրել

Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։

ayrel

Misy ch’petk’ e ayrvi grili vra.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

վստահություն

Մենք բոլորս վստահում ենք միմյանց:

vstahut’yun

Menk’ bolors vstahum yenk’ mimyants’:

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

հաստատել

Նա կարող էր հաստատել բարի լուրը ամուսնուն։

hastatel

Na karogh er hastatel bari lury amusnun.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

թույլ տալ

Մարդկանց չպետք է թույլ տալ դեպրեսիային։

t’uyl tal

Mardkants’ ch’petk’ e t’uyl tal depresiayin.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

կանգառ

Ոստիկանուհին կանգնեցնում է մեքենան.

kangarr

Vostikanuhin kangnets’num e mek’enan.

тохтотуу

Полицейша машинасын тохтотот.

լսել

Ես չեմ կարող քեզ լսել!

lsel

Yes ch’em karogh k’ez lsel!

эшитүү

Мен сенди эшите албайм.