Сөз байлыгы

մամուլ

Նա սեղմում է կոճակը:

mamul

Na seghmum e kochaky:

басуу

Ал түймөнү басат.

շրջել

Դուք պետք է շրջեք այս ծառի շուրջը:

shrjel

Duk’ petk’ e shrjek’ ays tsarri shurjy:

бурчтоо

Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.

սխալ գնալ

Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:

skhal gnal

Aysor amen inch’ skhal e ynt’anum:

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

թողնել ետևում

Նրանք պատահաբար իրենց երեխային թողել են կայարանում։

t’voghnel yetevum

Nrank’ patahabar irents’ yerekhayin t’voghel yen kayaranum.

калтыруу

Алар иш станциясында балдарын калтырат.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

жаман сөз айтуу

Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

վնաս

Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.

vnas

Vt’ari hetevank’ov yerku avtomek’ena e vnasvel.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

պատահել է

Աշխատանքային դժբախտ պատահարում նրան ինչ-որ բան պատահե՞լ է։

patahel e

Ashkhatank’ayin dzhbakht pataharum nran inch’-vor ban patahe?l e.

болуу

Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

մոնիտոր

Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։

monitor

Aystegh amen inch’ verahskvum e tesakhts’iknerov.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

ծածկույթ

Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։

tsatskuyt’

Jrashushannery tsatskum yen jury.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

շահագրգռված լինել

Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։

shahagrgrrvats linel

Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.

кызыкуу

Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.