Сөз байлыгы

დრო სჭირდება

დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.

dro sch’irdeba

didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.

көзгө алуу

Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

მიზეზი

ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.

mizezi

alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

მიმოიხედე გარშემო

მან შემომხედა და გამიღიმა.

mimoikhede garshemo

man shemomkheda da gamighima.

карап өтүү

Ал мага карап, жылдырып кулду.

იცნობდე

ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.

itsnobde

is ar itsnobs elekt’roenergias.

танышуу

Ал электриге таныш эмес.

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

mot’q’ueba

man q’velas moat’q’ua.

көтөрүү

Эне ага баласын көтөрөт.

განახლება

დღესდღეობით მუდმივად გიწევთ ცოდნის განახლება.

ganakhleba

dghesdgheobit mudmivad gits’evt tsodnis ganakhleba.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

ემსახურება

საჭმელს მიმტანი ემსახურება.

emsakhureba

sach’mels mimt’ani emsakhureba.

кызмат кылуу

Жандар качаны кызмат кылат.

გაიაროს

შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

gaiaros

sheudzlia k’at’as am khvrelis gavla?

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

калтыруу

Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

დატოვე

ბევრ ინგლისელს სურდა ევროკავშირის დატოვება.

dat’ove

bevr inglisels surda evrok’avshiris dat’oveba.

кетүү

Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.