Сөз байлыгы

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

თანხმობაა

მეზობლებს არ შეუძლიათ თანხმობაა ფერზე.

tankhmobaa

mezoblebs ar sheudzliat tankhmobaa perze.

келишүү

Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

გაუშვით

უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?

gaushvit

unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?

тамактануу

Ит баланын бетин тамактап жатат.

იჭედება

ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.

ich’edeba

charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

аралаштыруу

Ал жемиш сокун аралаштырат.

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

бояй

Мен сизге сурат боядым!

უარი თქვას

საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!

uari tkvas

sak’marisia, chven uars vambobt!

таштоо

Бул жетти, биз таштайбыз!

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

жактыруу

Ал сигара жактырат.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

იმპორტი

ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.

imp’ort’i

bevri sakoneli shemodis skhva kveq’nebidan.

импорттоо

Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.

იმედი

ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.

imedi

bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.