Сөз байлыгы

ტარება

ვირი მძიმე ტვირთს ატარებს.

t’areba

viri mdzime t’virts at’arebs.

ташынуу

Эшек жыгарын ташыйт.

გაზრდა

კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.

gazrda

k’omp’aniam shemosavali gazarda.

өсүрүү

Компания өз доходун өсүрдү.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

көргөзүү

Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

ამოღება

როგორ მოვიშოროთ წითელი ღვინის ლაქა?

amogheba

rogor movishorot ts’iteli ghvinis laka?

алып салуу

Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?

შედი

ის ზღვაში მიდის.

shedi

is zghvashi midis.

кир

Ал деңизге кирет.

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ip’ove gza

labirintshi k’argad vp’oulob gzas.

табуу

Мен лабиринтта жакшы таба алам.

არასწორი წასვლა

დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!

arasts’ori ts’asvla

dghes q’velaperi arasts’ored midis!

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.