Сөз байлыгы

өрт

Отыш жанада өртуде.

ört

Otış janada örtwde.

жана

Очагда от жанып жатат.

сөйлеу

Кімде бір не болса, сыныпта сөйлесін.

söylew

Kimde bir ne bolsa, sınıpta söylesin.

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

келісу

Күресіңізді тоқтатыңыз да, соңында келісіңіз!

kelisw

Küresiñizdi toqtatıñız da, soñında kelisiñiz!

келишип жат

Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

сәлемдесу

Әйел сәлемдеседі.

sälemdesw

Äyel sälemdesedi.

саламдашуу

Аял саламдашат.

жыламау

Ол пауктерден жыламады.

jılamaw

Ol pawkterden jılamadı.

жиренүү

Ал оорумдарга жиренип жатат.

шығу

Поезд шықты.

şığw

Poezd şıqtı.

кетүү

Поезд кетет.

өзгерту

Көзді макияжмен жақсы өзгертуге болады.

özgertw

Közdi makïyajmen jaqsı özgertwge boladı.

тааныштыр

Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

дәм алу

Бас асшы көрпені дәм алады.

däm alw

Bas asşı körpeni däm aladı.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

тәну

Менің әйелім маған тән.

tänw

Meniñ äyelim mağan tän.

тийген

Менин айылым мага тийген.

дәрігерден ауыру алу

Оның дәрігерден ауыр алу керек.

därigerden awırw alw

Onıñ därigerden awır alw kerek.

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

көтерілу

Қымбат, оның әуе кемесі онысыз көтерілді.

köterilw

Qımbat, onıñ äwe kemesi onısız köterildi.

учуп кетуу

Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

өткізу

Велосипедші автомобильмен өткізілді.

ötkizw

Velosïpedşi avtomobïlmen ötkizildi.

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.